サイズ：19.3*14.5*9.7mm
重さ：4.5g
モチーフ：ひきゅう
孔あり
品質保証カード付き
ミャンマー産天然ひすい/硬玉/Natural Jade
 
透明感たっぷりの氷翡翠から生まれた貔貅です。翡翠そのものの美しさはもちろん、丁寧で躍動感のある彫刻もこの作品の見所です。貔貅は風水では財運の象徴と呼ばれ、３本足の蛙と並び、とても人気の高い翡翠彫刻のモチーフです。ぷっくりとしたフォルムとシャープな線を見事に使い分けて製作された大変素晴らしい作品です。　大きさも程よく、普段使いのペンダントとして最適なサイズ感も魅力です。晴れの日、雨の日、春夏秋冬で少しずつ見え方が変わるところも透明度の高い翡翠の魅力です。是非この貔貅と一緒にいろいろなところにお出かけしてみてください。
 
This is a pixiu carved from jadeite with a rich sense of transparency. In addition to the beauty of the jadeite itself, the meticulous and dynamic carving is a highlight of this artwork. Pixiu is considered a symbol of wealth in feng shui, and alongside the three-legged toad, it is a highly popular motif in jadeite carvings. This piece is expertly crafted, making excellent use of its plump form and sharp lines. Its moderate size makes it an ideal pendant for everyday wear. The high transparency of the jadeite reveals its charm in different ways on sunny days, rainy days, and in all seasons, adding to its allure. Be sure to take this pixiu with you to various places and experience its charm.
 
这是一件由充满透明感的冰翡翠雕刻而成的貔貅。除了翡翠本身的美丽外，这件作品的亮点还包括精致而富有活力的雕刻。在风水中，貔貅被称为财富的象征，与三腿青蛙一样，是非常受欢迎的翡翠雕刻主题。这件作品巧妙地运用了饱满的形态和锐利的线条，是一件非常出色的作品。大小适中，非常适合日常佩戴的吊坠。透明度高的翡翠在晴天、雨天以及春夏秋冬都会展现出略微不同的光彩，这也是它的魅力所在。请务必与这只貔貅一起到各个地方去感受一下。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
こちらのお品物には以下のお仕立てが最適です。
 
・バチカン加工 →
 
・ネックレス紐のお取付け →
 
・根付け紐のお取付け →
 
 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
当店にて承っておりますお仕立てには以下の種類がございます。
（個別のお品物に最適なお仕立ては上記をご参照ください。）
 
・バチカン加工 →
 
・ネックレス紐のお取付け →
 
・根付け紐のお取付け →
 
・ストラップ紐のお取付け →
 
・穴開け加工 →
 
・紐の組み直し →
 
・その他、お修理、ジュエリー加工のご相談 →
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -