あけましておめでとうございます。 旧年中は沢山のお客様にご来店いただきましてありがとうございました。 本年も翡翠に関連したお話をご紹介していきます。 本年もどうぞよろしくお願いいたします。 さて、家内と二人で迎えた新年、...

広東は原石の市場が主でして、これはビルマから輸入された石を取引するわけですが、一つの商売がまとまるまでには、数回の折衝を重ねるのが普通です。何しろ原石の取引は非常にむずかしいもので、何年もの経験と、決断とを必要とするものなのです。...

国内最大のミネラルフェアが開幕しました。 国内出店社数２０１、海外出展社数７４と年々増加しています。 ひすいのお店も増えています。 多くの翡翠を見て日ごろ疑問だったことを聞いたり、ネットで見たのを確認したり と非常に勉強になるショーです。...

心温まること　数人の方からメールいただきました。 人に良いことするのは人知れずすることであって、と控えめなお人もいらっしゃいましたが メールいただけますとほんとに温まります。 あるお客様から どんなときでも、真摯で、気持ちの良い対応。...

今年も残すところ３０日、こんなに１年を早く感じたのはあったろうか? と　一人夜更けに考えます。 街に出て、仕事の話をすると厳しい話ばかり、テレビでも暗い話が多すぎる。 だけれども「今こういうことに挑戦しているんだ」 という話をすると「それ記事にして発表していいですか」...

タイトルと同様のご質問をいただくことが時々あります。 もしかしてこれは染色やエポキシ樹脂など入れた処理石なのでは？ と疑問にお思いの方へのお答えです。 比較的低価格で販売されているものには無着色のものでも変色は起こりえます。 簡単にご説明いたしますと...

前回のブログで勾玉のことに触れましたがもう少し補足します。 飛鳥寺で出た勾玉は礎石の上からといいましたが正確には飛鳥寺の五重塔の塔心礎上面から金銅製のシャリ容器とともに勾玉や管玉、金銅製耳飾り他数多く埋納されていたといいます。...

現在ミャンマー、ヤンゴンで開催中の翡翠をメインとしたオークションの情報が入ってきました。 弊社ミャンマー人スタッフからの報告です。 翡翠ロット数８０００以上とオークション始まって以来の大量のロット数で良いものを中心に予想落札価格よりも高く落札されるものが多い。...

今年２回目のブログです。 明日午後から長野県松代に出かける予定です。 本日はあいさつ回りなど忙しく筆不精、遅筆の私にはちと荷が重たいので宝石業界に詳しいＭ氏に未発表の原稿をいただきましてここに発表させていただきます。 宝石に少しでも知識がある方は最高のルビーはミャンマー産と...

先週金曜日、東京赤坂の日本財団ビルにて開催されました　ラー・ミイン駐日ミャンマー大使の講演がありまして私も参加してまいりました。 聴講者は通信社、新聞社、大学教授、その他ミャンマー関係者など5、60名で私などほんのちっぽけな存在でしたが・・・。...

あちらの９月といえばまだ雨期, マンダレー飛行場に着陸態勢に入った飛行機からはところどころ水につかった畑が鏡のように輝いて見え改めて異国に来たんだなという思いに浸ります。 思えば、初めてミャンマーに来た時、最初に訪れたのもマンダレーでした。...